穿长裙想要有飘逸感，却常遇到口袋不够大、腰头不舒服，或裙子太薄、活动时不够自在的困扰。这款女士高腰层次长裙以轻盈柔软的布料搭配 A 字裙身，走路时自然垂坠，穿起来舒适又有造型感；两侧还设有大口袋，外出时可放手机、纸巾等随身小物，日常穿搭更方便。 裙头采用松紧腰围并附可调式抽绳，能依个人习惯调整松紧，穿脱简单，也适合长时间上课、工作或旅行时穿着。A 字版型搭配层次裙摆，带出轻柔飘逸的线条，从休闲日常到度假穿搭都很好搭。裙子内层另有及膝内里，增添穿着时的覆盖感；外裙为长裙设计，行走时呈现自然的垂坠效果。 搭配方式也很灵活：春夏可配 T 恤、背心或细肩带上衣，再穿凉鞋或平底鞋，营造轻松度假感；天气转凉时可搭衬衫、毛衣或针织上衣，配踝靴或跟鞋，适合上班、教学、约会、教会活动或聚会。前往海边、邮轮旅行、音乐会或派对时，也能依场合换上不同上衣与配件。 这款长裙把松紧抽绳腰头、实用侧口袋、及膝内里与层次 A 字裙摆结合，能轻松从日常通勤搭到假期出游。喜欢舒适腰围、方便收纳小物，又想保有飘逸裙装感的人，可以把它列入春夏秋穿搭选择。 由下点入商品页面后，折扣码 VIYYELJ0就会自动复制，结帐时请自行粘贴，优

大型亚洲连锁超市99 Ranch Market正在调整它的加州门店布局。继此前宣布要关闭南加州Chino门店后，99 Ranch又确认位于湾区的Pleasanton门店也将在12月5日永久关闭。 两家门店关闭预计将影响103名员工，而Pleasanton这家店已经在当地经营了16年。对于不少消费者来说，这家超市一直是他们购买亚洲食品的好去处，里面会长期销售新鲜海鲜、亚洲特色蔬果、进口零食以及美国超市比较难找到的调味料和食品原料。 除了Pleasanton之外，99 Ranch Market的Chino门店计划于11月15日结束营业。对此，母公司Tawa Supermarket Inc.表示，关闭并不代表公司准备撤出加州市场，而是为了优化门店网络和重新分配资源，从而更好地服务顾客。 除了99大华外，Pleasanton附近其实还有其他的亚洲超市可以逛。今年3月，H Mart就在Pleasanton附近的Dublin开设了一家新门店。与此同时，它还计划在Fremont开设一家面积约100,000平方英尺的大型超市。如果项目按计划推进，这家店预计将成为H Mart在美国规模最大的门店。

想穿得舒服自在，又希望上班、出门或旅行时看起来有点俐落感，一件宽松衬衫很容易派上用场。这款女士条纹衬衫以轻盈、透气、柔软的布料打造，搭配男友风宽松版型，不会有太拘束的穿着感；单穿、敞开当罩衫，或搭在背心外面，都能依天气与场合调整造型。 直条纹搭配翻领与前襟排扣，保留衬衫的经典轮廓，胸前口袋则增添休闲细节。落肩剪裁让整体线条更放松，长袖也可依穿搭卷起，从秋季日常到室内冷气房都方便搭配。宽松版型适合喜欢自在穿着的人，也能自然营造随性、有层次的穿搭氛围。 搭配方面，可以把衬衫扣起来，配西装裤或裙子，打造适合办公室与上课的商务休闲风；换上牛仔裤、短裤或休闲长裤，就能轻松出门约会、逛街或旅行。春夏可敞开搭配背心，秋冬则可套在外套或西装外套里，让同一件衬衫随季节延伸穿搭方式。 这款上衣适合上班、居家、约会、上学、旅行、度假、派对或海边等多种场合，衣柜里若常需要一件好搭、不必费心思考的长袖上衣，条纹衬衫会是实穿选择。 整体来说，这款条纹衬衫以透气柔软布料、落肩宽松版型和经典翻领排扣设计，兼顾舒适与好搭配。无论搭配牛仔裤、裙装或西装裤，都能快速完成从日常休闲到办公室穿搭。 由下点入商品页面后，折扣码 XAB

冬天想穿裙子，却又怕冷、怕显腿粗，最后只能把漂亮穿搭收进衣柜？一般厚裤袜虽然保暖，却容易显得笨重，失去穿搭质感，让很多女生在寒冬只能在美与暖之间妥协。 这款加厚刷毛假透肤保暖裤袜，一次解决怕冷又想显瘦的困扰。内层采用约 300g 高密度保暖刷毛，牢牢锁住热度，即使寒冷天气也能保持双腿温暖，外观看起来却依然轻薄不厚重。 外层设计为假透肤丝袜视觉效果，弹性裤袜搭配贴肤色的内刷毛，远看就像穿着薄丝袜一样自然修饰腿型，时尚感十足，完全看不出其实是加厚保暖款。 高腰设计能包覆腹部与腰线，修饰身形、平整线条，穿起来更加俐落显瘦，不易滑落，久穿也安心舒适。裤袜材质具有高度弹性，能适应不同身形与活动需求，不会紧绷卡卡。无论是搭配洋装、短裙、长版上衣、毛衣，或内搭在外套、短裤里，再配上高跟鞋或长靴，都能轻松完成冬日显瘦穿搭，是秋冬衣柜不可或缺的实穿单品。

出门只是想带几张信用卡、驾照和ID，却还要塞一个厚厚皮夹在口袋里，坐着卡、走路也鼓一块，真的很没必要。这款走的是极简薄型路线，把日常最常用的卡片集中收好，尺寸只有约4.5 × 3.16吋，不管放前口袋、包包或旅行随身袋都比较俐落。 整体尺寸约4.5 × 3.16吋，约11.4 × 8公分，主打Front Pocket前口袋收纳。比起传统厚短夹，它更适合不需要带大量现金、发票或零钱，只想把几张重要卡片随身带着的人。 虽然外型精简，内部仍配置8个卡位，可以分别放信用卡、Debit Card签帐卡、驾照、ID或其他常用卡片。不同卡片各有固定位置，比全部叠在同一层更容易抽取，也能减少每次结帐时翻找半天的情况。 另一个重点是RFID Blocking防扫描设计。商品标示采用RFID阻隔技术，可协助降低兼容非接触式卡片遭到近距离电子扫描的机会，旅行、通勤或在人潮较多的地方使用时多一层防护。 材质使用超细纤维人造皮革，并不是真皮。品牌主打表面细致、搭配整齐车缝线，兼顾外观与日常耐用度，适合通勤、旅行或每天放口袋使用。 这种超薄卡夹最大的优点，就是把真正需要的东西留下来。像平常移动支付已经用得很多，只

洗澡时水压偏弱，冲洗半天还是觉得不够俐落；家中若有小孩或宠物，洗到一半还得伸手找墙上的水龙头开关，也容易手忙脚乱。这款高压过滤手持莲蓬头结合多种出水模式、内置滤芯与一键止水设计，从日常淋浴到冲洗浴缸、墙面，都能用同一组设备处理。 莲蓬头采用微增压设计，搭配 150 个细密出水孔，主打提升出水感受，让水流较弱的住家也能享有更集中、有力的冲洗体验。手持式设计可拆下使用，清洁身体、冲洗头发或协助帮孩子与宠物洗澡时，都比较容易将水流对准需要的位置。 内置 18 阶段过滤系统，商品说明主打可过滤氯与水中杂质，让日常淋浴多一道水质过滤。滤芯建议每 4 至 6 个月更换一次，替换滤芯可依商品页提供的 ASIN B0CPV542QG 查找。过滤效果会受到水质与使用状况影响；若家中水质较硬或对水质有特定需求，可再依实际情况评估。 莲蓬头提供雨淋、按摩、混合与节水四种喷淋模式，可依个人偏好切换；另有 Power Wash 强力冲洗功能，方便冲洗淋浴间磁砖、浴缸或墙面。手把上的一键止水开关可快速暂停水流，帮孩子或宠物洗澡时，不必一边扶着、一边伸手去调整墙面水龙头，操作更直接。 本体采 ABS 塑料搭配镀铬外观，使用标

孩子画图、做美劳时，常常削笔削到手酸，传统削笔器也可能弄得桌面满是木屑；遇到较粗的彩色铅笔或需要不同笔尖粗细时，还得另外找工具。这款全自动电动削笔器只要放入铅笔，就会自动进笔、削尖并在完成后退出，省去手动转削的麻烦，适合居家书桌、教室、办公室与美术创作使用。 大孔径设计可容纳直径约 6.9 至 10.8 毫米的铅笔，包含圆形、三角形及六角形笔身，也能搭配较粗的彩色铅笔或 Jumbo 铅笔使用。内部机构会协助铅笔置中，让削笔过程更顺畅；若削出的笔尖不平均，可检查铅芯是否偏心，因为铅笔本身的芯位也会影响削尖效果。 削笔器提供五段笔尖锐度设置，可依用途选择。需要细致书写、描线或画草图时，可选较尖的笔尖；若是大面积上色或阴影涂绘，则可使用较钝的设置。软芯彩色铅笔建议选中等或较钝的设置，降低铅芯折断的机会，让不同画画与书写习惯都能找到合适的削笔效果。 内置可充电电池，商品标示每次充电可支持超过 1,000 次削笔，无线使用时不必一直占用桌面插座；需要时也能一边充电一边使用，建议搭配 5V、2A 电源供应器。运作音量约 60 分贝，适合在家庭书房、教室、图书馆或办公桌等需要维持专注的环境使用。 机身小巧，不

周二（11月3日），宾州匹兹堡郊区发生一起悲剧。一名父亲与两名年幼子女陈尸于一栋停车楼下。警方表示，初步信息显示，这名父亲将一双儿女从停车楼上抛下，随后自己跳下。案件疑为父亲杀害子女后轻生，其动机仍不清楚。 周二下午4时15分左右，42岁的 Patrick Lynch 与8岁的儿子 James 以及6岁的女儿 Caroline，被发现倒在 Mt. Lebanon 一座停车楼底部附近。急救人员曾尝试抢救，但三人均因“疑似坠落”造成的伤势被当场声明死亡。 “初步信息显示，这起事件是一起谋杀后自杀。”县警察局证实。Mt. Lebanon 警察局长 Jason Haberman 在现场向记者表示此案“不按意外”调查时，几乎难掩情绪。“这起事件会给社区带来巨大的创伤。”Haberman 在谈到这个位于匹兹堡市中心以南约5英里的高档社区时表示，“Mt. Lebanon 社区里每个人都一定认识与这起事件有关的人。我们真诚致上哀悼。” 现场可见一辆黑色汽车被警方用封锁带围起。三人坠落的高度目前尚不清楚。Mt. Lebanon 学区表示，旗下两所小学周三停课，其他学校的学生可以留在家中，缺席可获准假。学

冬天最难穿的裤子，就是想保暖又不想看起来很臃肿。一般刷毛棉裤虽然暖，但上班穿太休闲；西装裤又常常薄到一出门腿就冷。这款女款刷毛长裤把柔软刷毛内里放进俐落的直筒宽腿版型里，外观看起来不像厚重运动裤，从上班、旅行到日常出门都比较好搭。 内层采柔软刷毛材质，主打在不增加太多厚重感的情况下提供秋冬需要的保暖度。寒冷天气出门散步、通勤、旅行或户外活动时，可以比一般薄长裤多一层暖意。 外层材质具有防泼水性能，可以应付日常小雨、轻微雪花或水滴泼溅。防泼水不等于完全防水，长时间淋雨、积雪融水或直接浸湿时，水分仍可能逐渐渗入，因此不能当作专业雨裤或雪裤使用。 版型采高腰松紧腰头，腰部平整简洁，不需要额外绑抽绳，穿脱方便。裤管是偏宽松的直筒剪裁，带有一点宽腿感，不会像紧身刷毛裤一样贴住腿部。走路、坐下或长时间旅行时活动空间比较充足，搭球鞋、雪靴、短靴或休闲鞋都很好配。 两侧各有一个较深的前口袋，手机、钥匙或随身小物可以直接放进去。冬天外套口袋常常已经塞满手套、耳机和护唇膏，有裤子口袋会方便很多。 这款还特别提供27"/29"/31"/33"/35" 多个裤长。 整体风格比传统刷毛棉裤更俐落，因此不只有在家穿

纽约皇后区一名女子多年来省着开冷气，坚持手洗碗盘，只为压低自己居高不下的电费。然而最近，她终于弄清楚电费为何始终降不下来，原来电力公司一直在向她收取楼上住户的电费！“10年来，我都不敢开冷气。” 这名女子名叫 Nicole Niceforo，她的帐户与楼上公寓的帐户被对调。电力公司 Con Edison（Con Ed）现已书面承认这一失误，并向她开出总额超过6,000美元的退款支票。但退款只涵盖最近六年，还有将近四年的多缴电费和利息没有着落。 Niceforo 其实很早就察觉不对。2016年9月，她曾发电子邮件请 Con Ed 派技术人员检查电表，但 Con Ed 把她转给大楼管理方处理。她觉得求助无门，账单照样一个月接一个月寄来。直到九年多后，她再次要求检测，帐户对调的问题才终于曝光。她形容那是没完没了的电话和越积越多的恼火，真相大白时，她既愤怒，同时又觉得终于讨回了公道。 但现在指望州府为她讨回全部损失恐怕依然不现实。纽约州公共服务部已拒绝下令让 Con Ed 支付更多退款，该部门认同该公司“账单调整以六年为限”的立场，表示没有 Niceforo 在2016年提出正式投诉的记录。