此前申请了破产保护的“红龙虾” Red Lobster 好像起死回生了！近日一个破产法庭批准了 Red Lobster 退出第十一章破产保护的计划，这使得该海鲜连锁店离摆脱破产又近了一步。 现在 Red Lobster 即将进行重组。作为重组计划的一部分，一个名为 RL Investor Holdings 的投资集团将在本月底收购 Red Lobster。收购完成后，前 P.F. Chang’s 的首席执行官 Damola Adamolekun 将接手领导 Red Lobster。而带领公司度过破产期的现任首席执行官 Jonathan Tibus 则将离职。 Adamolekun 在声明中说：“今天是 Red Lobster 的重要时刻。在新投资者的支持下，我们拥有一项全面且长期的投资计划，包括超过 6000 万美元的新资金承诺，这将帮助重振这个标志性品牌，同时保留其曾经最好的部分。”重组之后，Red Lobster 将作为一家独立公司运营。该连锁店目前在美国和加拿大运营着 544 家餐厅。 Red Lobster 曾在今年五月申请破产保护。在这之前，该公司一直在与日益激烈的竞争、高昂

San Jose 圣何塞警察局近日透露，在社区成员提供的线索的帮助下，警方成功捣毁了一间家庭式妓院，解救了四名女性。此外，警方还逮捕了三名华裔男子。 在进行了为期两个月的调查后，上周圣何塞警察局反人口贩运项目组对三处涉嫌经营妓院的住宅进行了搜查。这些住宅位于 Palacio Royal Circle、Bonita Avenue 和 Gifford Avenue。警方写道：“在执行搜查令时，警方找到了四名成年女性人口贩运幸存者，并为她们提供了资源。” 三名男子现因涉嫌经营这些妓院被捕，圣何塞警方确认这三人分别为 34 岁的 Naisong Tong、60 岁的 Guihua Tao 和 53 岁的 Zhiqiang Liu。三人均因人口贩运指控被关入监狱。 圣何塞警方表示，此次行动得到了多个机构的协助，包括打击互联网儿童犯罪小组。警方致力于根除社区中的人口贩运活动，并鼓励任何掌握相关信息的人联系反人口贩运项目组，电话号码为 408-537-1999。

在一家墨西哥零售集团的帮助下，Nordstrom 创始家族的成员们提议以 37.6 亿美元的价格将这家百货零售商私有化，几个月前他们首次表示有意收购。 Erik Nordstrom 在周二致董事会的一封信中表示，Nordstrom 家族成员拥有该公司约 33.4% 的流通普通股，并愿意为每股股票向投资者支付 23 美元。 墨西哥零售集团 El Puerto de Liverpool 在墨西哥经营着 300 多家门店，是墨西哥的第三大信用卡发行商，拥有超过 720 万个活跃帐户。它已经拥有 Nordstrom 约 9.6% 的股份。 自 3 月 18 日媒体首次报导拟议交易以来，该报价比 Nordstrom 的股票溢价近 35%，今年股价上涨了 27%，周三收盘价略低于 23 美元。 “Nordstrom 家族提出收购这家百货连锁店并不令人意外。有趣的是每股 23 美元的价值几乎是该股的当前价格，”GlobalData 董事总经理 Neil Saunders 表示。“在正常情况下，没有任何实际溢价会使报价变得没有吸引力。然而，作为一家家族企业，情况略有不同，将由一个独立委员会来决定这是否符合公司及其投资者

Chipotle的粉丝今年万圣节可以穿上专属装扮，这是该品牌与Spirit Halloween的合作。 这家快餐连锁店推出了五款Chipotle主题的服装。每一款服装都是从头到脚的紧身连体衣（也称为变形衣），代表着Chipotle用餐体验中的不同元素。Spirit Halloween将出售这些服装，售价40美元，它们的灵感分别来自于餐厅的黑色塑料叉子、纸巾、一次性水杯、锡箔包裹的卷饼和外带袋。 Chipotle 叉子和纸巾的服装此前已经在Chipotle的社交媒体上预热过。如今，Spirit Halloween正式将这些搞笑设计带入现实。 “Spirit Halloween对memes并不陌生。每一年我们都被粉丝们分享的Spirit Halloween memes所展现出的热情和创造力所震撼，我们非常激动能与Chipotle合作，将这些创意变成现实。”Spirit Halloween的Kym Sarkos在新闻发布会上说。 这些连体服将于9月6日开始通过Spirit Halloween的官网发售，尺码从成人小号到加大号不等。芝加哥、丹佛、洛杉矶、纽约以及新泽西的Egg H

就像农夫在屠宰前会将猪养肥一样，在“杀猪盘”骗局中，诈骗者会先花一段时间获取受害者的信任，把他们“养肥”，然后突然下手，偷走他们的毕生积蓄。联邦调查局估计，这类骗局在 2023 年让美国民众损失了近 40 亿美元。 来自伊利诺伊州的 Erika DeMask 最近就因此痛苦不堪，她本来在投资帐户中积攒了近 100 万美元，可现在几乎见了底。而这都是因为她轻信了一个口口声声说爱她的男人。“他说他爱我。”DeMask 说道。 DeMask 的丈夫在几十年前就已去世。数月前，她在网上遇到了一名男子，此人热烈地向她表达爱意，还送花给她，让她迷失在了他的“魅力”之下。当 DeMask “上头”后，这名男子图穷匕见，开始以各种理由找 DeMask 要钱。DeMask 回忆道：“他说他在石油钻井平台上工作，某个设备坏了，问我能不能给他寄 2 万美元。我当时心想，‘哇’，我说，‘你知道吗？我需要为此祈祷一下。’” 有了第一次，就有第二次第三次。“第二次我给他寄了 3.5 万美元，两周后又寄了 3.5 万美元。他说他的牧师给他寄了 25 万美元，问我能不能也匹配这个金额？这是个愚蠢的决定。”随着时间的推

一段在社交媒体上广泛传播的视频，揭示了比佛利山庄和洛杉矶之间的鲜明对比，两座城市交界处道路维护的差异非常明显。 比佛利山庄的一位房地产经纪人David Bernstein最近录制了一段TikTok视频，展示了洛杉矶部分的Whitworth Drive道路上有许多裂缝和破损，而另一侧比佛利山庄的那一部分则看上去刚刚铺好。 @realtor.bernstein #beverlyhills #losangeles #city #funfact ♬ original sound - TikTok Realtor “你可以很明显地看到，比佛利山庄这边的道路维护得比洛杉矶那边好得多，”Bernstein说，“看评论时，很多人都在问，‘为什么他们不合作把整条街都修好呢？’” 在一些常用道路上，这两座城市的确存在明显的差异。除了Whitworth Drive，洛杉矶和比佛利山庄的路牌、街道名称不同，消防栓的颜色和树种也不一样。 但对于像Bernstein这样的人来说，道路维护问题最令人担忧。“这涉及到安全问题，”Bernstein说，“穿高跟鞋的人或小孩子，如果在洛杉矶那一侧摔倒

我们都知道迈阿密戴德的司机非常糟糕。在路上经常能看到司机闯红灯，像在玩电子游戏一样以最快的速度在车流中穿梭，拒绝打开转向灯，表现得好像完全不知交通法规为何物。 但现在有了新的手段来管一管他们——“校车罚单”。 你听说过吗？迈阿密戴德警察局今年启动了一项计划，在校车上安装摄像头，并使用人工智能来执行相关的法规。 这条法规在考驾照的时候都学过：当校车停下来、车灯闪烁、侧面伸出一根写着“STOP”的横杆时，其他道路两侧的司机也应该相应停车，除非有凸起的中间隔离带。这是一项基本措施，旨在让孩子们在过马路、上下车时更加安全。 迈阿密戴德县共有约 950 辆校车配备了摄像头，这是与学校董事会、县警察局和 BusPatrol 达成的合作协议。当公车站牌出现时，高分辨率人工智能技术就会触发，捕捉不停车汽车的车牌照片。（公车上的其他摄像头也用于监控欺凌、打架和其他问题。） 迈阿密的表现如何？据《迈阿密先驱报》报导，今年开学仅 13 天就开出了 13,500 张罚单。运营这些摄像头的公司 BusPatrol 的政府关系副总裁称罚单数量“令人震惊”。 每张罚单都会被处以 225 美元的罚款。不到两周，罚款总额就高达约

三名哥伦比亚男子因与今年早些时候在南加州一户人家外发现的隐藏摄像头有关被逮捕，而这种犯罪手段正变得越来越普遍。 据Riverside County警长部门称，5月9日，Temecula的Drennon Court 42000街区一位房主首次发现了该设备，摄像头用黑色电工胶带包裹，并隐藏在庭院的景观中。 起初，执法人员担心该设备可能是炸弹，导致整条街被疏散。一台机器人被派去检查设备，被确认不是炸弹，而是“简易视频录制组件”。 房主的监控摄像头拍到了一辆丰田小型货车，车上两名戴着口罩的男子将设备放置在前院后迅速离开。 “调查人员与当地其他警官和联邦探员合作，展开了对布置该设备嫌疑人的全面调查。”警长部门在一份声明中表示，“调查人员确定四名嫌疑人密谋秘密放置设备，意图实施盗窃。” 周二，警方突袭了洛杉矶Koreatown的Catalina Street 500街区一处住宅，三名男子被拘留。 28岁的Hames Lopez-Granados、38岁的Dany Alejandro Aponte-Abaunza和27岁的Jonathan Sierra-Rincon被控阴谋和盗窃罪

佐治亚州 Winder 市 Apalachee High School 周三（9 月 4 日）发生校园枪击事件，造成 4 人死亡。事后，枪手被确认为是 14 岁的 Colt Gray。警方现已公布了他的拘留照片，照片中 Gray 脸庞稚嫩，染着长发，目光呆滞。他的姑姑透露，Gray 有严重心理问题，事发前曾乞求过帮助。 当局称，事发时 Gray 在校园内开枪杀害了两名学生和两名教师，几分钟后被警方逮捕。另有九人被送往当地医院，伤者均无生命危险。他的姑姑 Annie Brown 告诉媒体，Gray 一直在“向周围所有人乞求帮助”，但“周围的成年人辜负了他。”Brown 拒绝透露有关 Gray 心理问题的详情，但表示她曾试图为他寻求帮助。她还称，Gray 的家庭问题加剧了他的困境。 Brown 透露，今年 1 月她将 Gray 送入 Barrow 县的 Haymon-Morris 中学，以便他能在长期缺课后完成八年级的学业。8 月 1 日秋季学期开学后，Gray 进入 Apalachee 高中九年级，也就是在枪击案发生前仅一个多月左右。 另据联邦调查局消息，2023 年 5 月，G

加州州长加文·纽森将在9月底之前决定是否签署一项法案，该法案将允许租车公司在车辆超过合同归还时间24小时后追踪其GPS定位。 该法案由旧金山州众议员Matt Haney起草，旨在修改现有法律，现行法律允许公司在车辆逾期72小时后进行追踪。法案AB 2741上个月底在州参议院通过，目前已提交至纽森的办公桌上等待签署。 旧金山地方检察官Brooke Jenkins周三公开支持该法案，称过去三年内加州的租车盗窃案件有所增加。Jenkins表示：“应对犯罪问题的一部分就是确保加州的法律允许执法部门以最高效的方式开展工作。” 美国租车协会（American Car Rental Association）也支持该法案，并发表声明称：“可以想像，当犯罪分子能够以一天租车费的低成本获得交通工具，并在三天的宽限期内不被发现，车辆可能行驶多远，或者参与哪些活动。这极大地增加了车辆丢失、被破坏、严重损坏或被用于进一步犯罪的风险。” 截至周四，目前尚不清楚纽森是否会签署该法案成为法律。