今天早上，新泽西州Readington Township发生了规模4.8地震，就连纽约市及周边地区也有比较明显的震感。 据报导，包括纽约市、新泽西州、宾州北部、康州西部在内的地区均有震感。这次地震发生在上午10点30分左右，纽约市消防部门还收到了建筑物晃动的报告，但幸运的是并没有出现任何的建筑受损或人员受伤的报告。 地震发生的时候，纽约联合国总部正在举行安理会会议，室内的镜头也是罕见的录下了地震发生时的情形。而因为美国东北部地区的地震确实比较少见，也让不少居民感到惊讶。

一项价值2.5亿美元的拓宽旧路工程即将启动。这条“旧路”与5号高速公路平行，用于紧急情况下高速公路的绕行，在当地交通中也发挥着重要作用。 Santa Clarita Valley的许多居民表示，这条路的拓宽工程已经等待很久了。 “当高速公路上交通拥堵时，旧路也会变得非常拥堵，”希望道路拓宽的居民Jerry Sheggrud说。 他认为理应该拓宽旧路，因为如果高速公路关闭，就会有更多的空间让汽车通过。 每当5号高速公路在Grapevine附近封闭时，人们就会被分流到旧路上，导致该路段交通量增加。这种情况发生时，整个社区都会受到影响，一些居民对此感到厌倦。拓宽道路似乎是唯一的解决方案，但这将耗费数百万美元。 洛杉矶县监事Kathryn Barger表示：“洛杉矶县一直在努力对旧路进行重大改进,这是一条主要的高速公路，也是贯穿Santa Clarita Valley的动脉。” Barger表示，该县即将获得2.5亿美元资金，用于对旧路进行重大改进，包括增加车道。 Barger说：“我们一次又一次地看到，当5号高速公路发生事故时，旧路几乎是Castaic前往洛杉矶地区的唯一进出通道

60岁已经离退休不远了！事实上，美国人的平均退休年龄是61岁，尽管有人会选择继续工作到60多岁甚至更长时间。但了解自己的退休储蓄是否正常是很重要的，尤其是你已经迈入了60岁的这个阶段。 一般来说，60岁的人在401(k)帐户中平均会有$70,000~$210,000，为什么范围这么大呢？有两个近期来源的数据可以解释： 1. Vanguard报告显示，55至64岁美国人的401(k)帐户中值为$70,620美元，平均为$232,710美元（来自2023年的How America Saves） 2. 2024年Empower文章报告称，60多岁的美国人的401(k)帐户中值为$209,382美元，平均为$555,621美元。 中位数余额可能更准确地代表了整体平均水平，但中位数和平均数之间存在很大差异时，是因为异常值对平均值的影响过大。在这种情况下，拥有非常高401(k)余额的人也会拉高平均值。 但关于退休储蓄的一个黄金法则是：到60岁时存的钱要相当于工资的8倍，在67岁时则是10倍。根据最近的数据，很多60岁的人很可能远远低于这一标准。 如果你的存款远远落后该怎么办？即使到了60

本月，前往Coachella音乐节的乐迷们，可能会在10号高速公路旁边看到一些吸引眼球的东西。 爱滋病健康基金会（AHF）在Indio10号高速公路西行方向旁，竖起了一块以Coachella为主题的广告牌，上面写着：“除了气氛，你还捕捉到了什么？FreeSTDcheck.org。” 这块广告牌于3月26日竖起，AHF表示，Coachella音乐节主办方已联系他们，要求拆除这块广告牌。然而，广告牌将在即将到来的两个节周末（4月12-至14日和4月19日-21日）期间继续保留。 ABC7已联系音乐节主办方，但尚未收到回复。 AHF在全美39个健康中心提供免费性传播疾病检测和治疗服务，其中五个中心均位于加州。

美国3月份新增30.3万个就业岗位，远超预期，这表明经济增长依然稳健。 这一数据是自2023年5月以来，薪资单上最大的月度增幅，并显著超过了2月份增加的27万个和1月份增加的25.6万个。 经济学家曾预测3月份将新增约20万个就业岗位。 美国劳工统计局表示，失业率略有下降，降至3.8%，过去12个月的工资涨幅为4.1%。 医院、餐厅、地方政府、大型仓库零售商和专业贸易承包商等行业是就业岗位增长最大的领域。制造业的净就业增长为零。 “经济继续显示出令人难以置信的韧性，无视高利率和对大幅放缓的担忧，”Bankrate高级经济分析师Mark Hamrick在一份电子邮件中说。 他补充，越来越多的人在工作和找工作，这使得劳动力参与率上升到62.7%，这是经济强劲的又一个迹象。 这一强劲的数据点可能会促使美联储继续推迟其今年一直在暗示的降息行动。这意味着，从信用卡到汽车再到住房的借贷成本可能会在一段时间内保持高位。通过保持高利率，美联储旨在抑制商品和服务的消费——过多的消费会推高价格增长。 周五报告发布后，交易员将2024年首次降息的预期时间从6月推迟至9月。 随着3

苹果公司在加州裁员600多人，这是该公司疫情后首次大规模裁员。 据报导，苹果公司已于3月28日通知多个办公室的614名员工，他们将于5月27日失业。 根据加州《工人调整和再培训通知法案》（也称为WARN法案）的文档显示，这些员工来自Santa Clara的八个办公室。但尚不清楚这些员工涉及哪些部门或项目。 周五早些时候，苹果公司没有立即回应置评请求。 过去两年，虽然其他科技公司裁员，但总部位于加州Cupertino的苹果公司一直是个例外。在新冠疫情期间，由于人们在网上花费的时间和金钱增多，招聘活动激增，大型科技公司的规模仍大于疫情前。然而，随着增长放缓，各公司正专注于削减成本。 在最近的一份监管文档中，苹果公司表示，其全职员工人数约为16.1万人。 本周早些时候，亚马逊宣布了其云计算业务AWS的新一轮裁员。近几个月来，电子游戏制造商Electronic Arts表示将裁员约5%，索尼表示将在其PlayStation部门裁员约900人，Cisco公司透露计划裁员4000多人，社交媒体公司Snap（Snapchat的母公司）宣布将削减其全球员工人数的10%。

虽然死亡是每个人都必须面对的现实，但规划自己“身后事”的费用则很少被人提起。加州的丧葬费用事全美最昂贵的五个州之一，许多人在处理丧葬事宜时会被费用震惊到！ 根据国家殡葬协会的数据，以及USA Today Blueprint的研究，美国葬礼的平均费用为7848美元。 这些费用可能包括遗体保存、棺材、防腐，以及葬礼仪式中殡仪馆员工和设施的使用等。 研究人员在调整各州不同的生活成本后，发现以下十个州的葬礼费用最高： 夏威夷——14964.90美元 哥伦比亚特区——12184.40美元 马萨诸塞州——12159.50美元 加利福尼亚州——11495.50美元 纽约州——10449.70美元 阿拉斯加州——10391.60美元 马里兰州——9669.50美元 华盛顿州——9628.00美元 佛蒙特州——9569.90美元 俄勒冈州——9520.10美元 根据这项研究，葬礼费用最低的十个州包括： 俄克拉荷马州——7154.60美元 密西西比州——7162.90美元 堪萨斯州——7229.30美元 西弗吉尼亚州——7279.10美元 阿拉巴马州——7328

周三（4月3日），德州 Harris 县地方检察官 Kim Ogg 与警方在新闻发布会上称，一名 NASA 工程师被控性侵六名女性，并且还可能存在更多的受害者。 检察官表示，37岁的 Eric Sim 是“连续作案的性侵者”。Ogg 说："这些罪行的性质是如此自私且具有掠夺性，因此我们认为有必要告诉公众，并请公众对 Sim 进行深入调查。” 指控文档显示，他涉嫌对约会软件上认识的女性下手，这些软件包括如 OKCupid、Hinge 和 East Meets West 等。一名女性受害者认为自己被下了药。 休斯顿侦探 Katelyn Howton 说："Sim 使用这些约会软件与多人同时进行交流，并将自己描绘成一个想要创建稳定关系的人。” 当局不仅认为当地可能还有其他受害者，而且由于他经常出国旅行，认为其他国家也可能有受害者。Howton 说：“他去过很多国家，比如日本、加拿大、英国，但其国际旅行的名单很长。” Sim 上个月在 NASA 被捕。然而他的辩护律师 Neal Davis 称他是无辜的，他并没有认罪。Davis 说：“他们相信这些女性彼此之间是相互认识，现

现代汽车在2024年的世界风云车大奖上继续保持连胜，其IONIQ 5 N高性能电动车勇夺2024年世界风云性能车殊荣。这是现代IONIQ 5系列车款在过去三年中第四次获得世界风云车大奖。这个胜利巩固了IONIQ 5 N作为市场领导的地位，以其出色的高性能科技持续超越其他电动车竞争对手。 · IONIQ 5 N被评为2024年世界风云性能车，这是全电动IONIQ 5系列车款在过去三年中所获的第四个重大奖项 · IONIQ 5和IONIQ 6分别于2022年和2023年连续获得三次世界风云车大奖 · IONIQ 5 N于2023年七月推出，重新定义了以驾驶人为中心的高性能电动车市场，凸显出IONIQ 系列的卓越技术 现代汽车公司总裁兼首席执行官Jaehoon Chang表示：「我们非常荣幸IONIQ 5 N获得著名的世界风云性能车大奖。这项认可证明了现代汽车致力于突破电动车性能和创新界限的承诺。看到我们的努力在过去三年中总共获得七个世界风云车奖项头衔，我们感到非常高兴。我们很自豪能够持续连胜，并巩固现代汽车作为全球电动车业界领导者的地位。」 世界风云车大

上月，维吉尼亚州 Fairfax 县刑事司法培训学院迎来61名执法学员的毕业典礼。每位学员都获得了由学院院长、华裔警察少校李怀信（Wilson Lee）亲笔签署的毕业证书。 然而这一举动引起了 Herndo 镇警局局长 Maggie DeBoard 的不满。她抱怨学员毕业证书上有中文签名。她说：“我刚刚发现学院毕业证书是由其他语言签署的，而不是英语。 这对于我的机构来说是不可接受的。我要求向他们颁发用英语签署的证书，这是他们作为警官应该使用的语言。” 然而，面对 DeBoard 的不满，该县负责安保的副行政长官 Thomas Arnold 写信给她，告知该县将终止 Herndo 镇与该学院的联系，即该学院将不再欢迎来自 Herndo 镇警局的学员。 根据2022年的人口普查数据，Herndo 镇共有2万4000名居民，其中16%是亚裔，而 Fairfax 县的亚裔居民更高达21％。 该县警察局长 Kevin Davis 在发给官员的一封电子邮件中为李怀信辩护说。 “在16年无可挑剔的职业生涯中，用散发着传统自豪感的签名来纪念出生时的法定名字并没有也不应该受到任何批评。”