如果正在规划美国退休生活，Traditional IRA（传统 IRA）与Roth IRA（罗斯 IRA）是最常见的两种个人退休帐户。 了解两者差异，有助于创建更符合自己退休目标的财务规划。

过去的手机只是用来打电话，如今的智能手机已经集通信、支付、导航、娱乐于一体，人寿保险的发展也经历了类似的变化。 同一类保险，在不同人生阶段，可能承担不同的角色。

在美国至少要付一次税， 要么是“先省”——在赚钱的时候降低当年的应税收入。 要么是“后省”——钱缴过税之后，再从投资和资产配置的过程中考虑税务问题。 那么高税州高收入族群可以通过什么策略来合法省税？

来到美国是不是常常被一些这里的亚洲美食雷到，想说生活了大半辈子在亚洲都还没碰过。这些美食对我们来说就像 ABC 一样，在美国出生，虽然跟着家人出没在 China Town, 中式餐厅但各个可都是道道地地的美国味。而这种美国味就是把最肥和最甜的好料加进一道菜，油滋滋甜腻腻的就是美国的好味道。不知...

西雅图除了各种海鲜料理之外，美味甜点当然也是不少的，如果你是有sweet tooth的人，不妨参考一下这里搜罗的西雅图最佳甜点，找机会都吃上一遍吧！

充满文艺气息的西雅图，除了艺术博物馆之外，更多的是一间一间的画廊，经常展出年轻艺术家的作品，充满着前卫大胆、自由奔放的风格。

从草莓到樱桃，湾区有着各式各样的农场可让大家自己采摘水果，体验u-pick的乐趣。

溜冰的季节又要来啰！不管你是厉害的滑冰者还是新手初学者，又或者是爸爸妈妈带着小朋友想一起滑冰，西雅图附近都有不错的滑冰场可以去溜一溜！

纽约有不少圣诞市集从11月中开跑，一直持续到隔年的1月，从手工艺品到美食热饮让你看得眼花撩乱，这里就替大家盘点了纽约最棒的圣诞市集，想和家人、另一半去走走逛逛的，或是想去挑个圣诞小礼物的，又或者只是单纯想感受浓浓过节气氛的，就去这些圣诞市集看看吧！

美国有许多传统的节日甜点，圣诞节则是最丰富的一个了，本篇为大家介绍几样小朋友们极为喜爱的圣诞小点心与饮品，可以跟小朋友们一起制作，增加节日气氛。

爱尔兰人爱喝酒是举世闻名的，就连在他们早上的咖啡中也要倒入一剂威士忌增添酒香，疯狂吧！圣派翠克节庆的到来，让我们也来沾沾这个喜气，光临这几家纽约人常光顾的爱尔兰酒吧。毕竟爱尔兰人是喝酒专业户，来这些酒吧不仅能尝到公认最好的威士忌调酒，很多他们的啤酒和威士忌都是全纽约最好的！

不用到商场人挤人，只要你家网速够快，坐在电脑前就能买买买一整天！

《旧金山湾区新店开张》：旧金山、北湾、东湾、半岛、南湾附近每月有哪些美味新店？这篇全都告诉你~ 找个时间赶快去尝鲜吧！帅哥！美女！你用过咕噜【城市雷达】功能了吗？⚠️想知道洛杉矶和你身边更多新奇吃喝？小伙伴们可前往《城市雷达》找寻你附近的美味！《城市雷达》是由咕噜小编精心探索制作，找出城市最佳...

不晓得大家今年是否都收到了来自美国人口普查局 (US Census Bureau) 的调查信呢？或许你早有耳闻，美国人口普查局固定每隔一阵子就会针对人口组成与现状做全面性的民间调查，但肯定还是会充满疑问，比如说普查的用意到底为何？不填写会怎么样吗？填写了又会造成什么影响？ 为什么要做人口...

感恩节的传说多种多样，但是可以被归结成为一条，那就是初登美国大陆的先人对自然界的无私馈赠表示感谢，对于丰收吃饱穿暖的一种感恩态度，这个本来只在美国本土的节日，也将概念波及到了全世界。对于喜爱过节的人来说，这是一件爽事而大多数时候，这一天不过就是 父母找个理由可以和我们聚聚的“套路”！所以...

还记得去年火遍洛杉矶的咕噜福利 - 仅$17/lb 的加州红龙虾吗？现在又有新的福利来了。珊瑚虾（Spotted Shrimp or Spotted Prawn）是加州幸福感最强的本地美食之一，无论是刺身、白灼还是烧烤，都是华人餐桌上的必备佳肴。 超市里的珊瑚虾一般要$29.99/lb（...

《旧金山湾区新店开张》：旧金山、北湾、东湾、半岛、南湾附近每月有哪些美味新店？这篇全都告诉你~ 找个时间赶快去尝鲜吧！帅哥！美女！你用过咕噜【城市雷达】功能了吗？⚠️想知道洛杉矶和你身边更多新奇吃喝？小伙伴们可前往《城市雷达》找寻你附近的美味！《城市雷达》是由咕噜小编精心探索制作，找出城市最佳...

我的家乡在远方，今年暑假要回家

喜欢晚上洗头发的人一定需要一个吹风机！长期顶着湿漉漉的头发睡觉最容易造成头疼潮湿的枕头不仅容易细菌感染还容易让你患上感冒 昨天有朋友微信问我“戴森太贵，不想买。有木有吹风机推荐”我二话没说，立马回复：”松下(Panasonic)NA27” 松下集团是日本著名品牌，成立于1918年早...

西雅图音乐活动百花齐放，不妨趁着空闲时间，出外聆听这些免费的露天演唱会。

本篇来带大家一同快速回顾2017年美国所发生的那些让你感到开心、难过、惊吓、好棒、好惋惜或直呼怎么可能的事，快来看看你还记得哪些吧！

相信很多吃瓜群众和我一样，对于突然爆红于全球的”吃鸡“游戏有一些困惑，“大吉大利，晚上吃鸡！”到底是什么意思？为什么”男票“丢下这句话之后，就突然消失了？！如果你是妹子，小浣熊要真诚的告诉你，这并不是一款仿真养成型/美食型游戏，而是来自绝地大逃杀里的台词（如果你没有获得过第一名，那么小浣熊这算...

Mail in rebate 怎么用？

作为一个集多元文化、各国美食、一点雅痞风格于一身的西雅图，除了欣赏美丽的风景、知名的建筑外，还有各种颇具特色的小local tour值得参加，让你更能了解西雅图的另一风貌。